去产能解铃还须系铃人

　　文｜财新周刊 于海荣 王力为

　　陆续出炉的全国和各省上半年经济数据显示，伴随着增速换挡，中国经济在结构调整和产业升级方面正在发生变化。

　　产业领域中，高技术产业和装备制造业发展势头良好，增速普遍高于传统产业；地域分布中，前几年率先进入增速转换期的东部表现相对稳定，依赖资源、传统工业的省份则出现了增速骤降。

　　导致传统工业低迷的一个重要原因是产能过剩。政策制定者和研究者普遍认为，这一轮产能过剩比过去几轮要严重，不仅程度大，而且行业数量多，有些行业甚至是绝对性过剩。